Огнем и мечом

В восемнадцатом веке Речь Посполита объята смертельным огнем, спровоцированным ссорой полковника Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским. Пан насмерть заколол сына полковника и убитый горем Хмельницкий поднял против него всю Запорожскую Сечь. К себе в подмогу он призвал войско крымских-татар, под командованием Туган-бея. Через некоторое время Хмельницкий разбивает войско короля Владислава. На фоне страшной войны, погромов, грабежей и множества смертей благородный шляхтич Скшетуский влюбляется в молодую красавицу-полячку Елену Курцевич. Девушка отвечает ему взаимностью, но есть одно но — ее тетушка уже пообещала отдать девушку в жены казацкому атаману Богуну, который не собирается так просто уступать своему сопернику...